Sergej Lukianenko - deutsche Seite - Trivia - Wächter des Tages

Auch bei "Dnevnoi Dozor" gibt es interessante Tatsachen sowie natürlich auch Filmfehler. Auch diese möchten wir euch nicht vorenthalten.

Trivia

Der Film wurde mit der Tagline „Der erste Film des Jahres“ vermarktet. Er kam in Russland am 1.1.2006 in die Kinos.
Bei der Geburtstagsfeier im Hotel "Kosmos" sind viele russische Prominente als Dunkle Andere zu sehen. Unter anderem erscheinen dort der Künstler Nikos Safronow, Musikkritiker Artemij Troizkij, Produzent Juri Aizenshpis (†), Leadsänger der Band Leningrad Sergei Schnurow und Sänger Boris Moisejew.(Bild)
In einer Szene in der Schule der Lichten Anderen von Gorsvet drücken einige russische SciFi-Autoren die Schulbank, unter anderem der Buch- und Drehbuchautor Sergej Lukianenko, aber auch Wladimir Wassiljew (Ko-Autor des Buchs „Wächter des Tages“), Oleg Diwow und Eduard Geworkjan (Bild).
Anton Gorodetsky kommt in die Moskauer Metro, indem er durch den Werbeplakat zum Film "9 Rota" durchspringt. Dies ist eine Anspielung auf die Bereitschaft der Produzenten, den Rekord der russischen Einspielergebnisse von "9 Rota", den Kriegsfilm von Fjodor Bondartschuk, zu schlagen. Diese Szene wurde übrigens nicht in der Moskauer Metro, sondern in St. Petersburg gedreht.(Bild)
Der Abspann des Films zeigt die Namen der Macher auf Werbeschildern und Leuchtreklamen in den Straßen Moskaus. (Bild)
Auch im Vorspann ziehen die Namen der Darsteller als Spiegelungen der Leuchtreklame auf der Windschutzscheibe des Gorsvet-ZiL vorbei (Bild).
Es gibt, ebenso wie im Vorgänger, Product Placement. Dennoch ist dieser weitaus weniger aufdringlich, wie im ersten Teil ausgefallen:
- Am markantesten ist die Werbung für das Bier "Staryi Melnik". In Zoars Restaurant trinken die Protagonisten dieses Bier. Anton macht die russische TV-Werbung nach, indem er eine Flasche Bier vor Gessers Silouette stellt (Bild). Als Anton über Zoar reflektiert, sagt er im Original "Zoar, du alter Müller" (=Staryi Melnik). Ignat küßt das Foto des Fußballspielers auf dem Werbeplakat zu "Staryi Melnik".
- Wenn Jegor die Lebenskraft aus seinen Opfern saugt, trinkt er dabei das Getränk "Sloj" ("Böse"). Das ist eine Anspielung auf die russische Getränkemarke "Dobryi" ("Gut").
- Olga fährt das Auto Daewoo Matiz (im Buch fuhr sie einen BMW Cabrio). Im Bild ist oft das Logo UZ-Daewoo zu sehen.
- Alisa fährt einen Mazda RX-8.
- Anton reißt von der Wand einen Werbeposter des Internetproviders Corbina Telecom und sagt "Was ist denn das für ein Mist?"
- Es gibt zwar keine ausdrückliche Werbung für MTS und Nokia, wie im ersten Film, aber:
  - Alle Telefonnummern, die im Film gezeigt werden, haben die Vorwahlen 916 und 910, die MTS gehören.
  - Alle Handys der Protagonisten sind von Nokia.

Goofs

Das Flugzeug, das nach Samarkand abhebt, hat Schwierigkeiten beim Abflug und streift ein paar Bäume. Der Pilot schreit „Landegestell“ und das Landegestell fährt ein. In der nächsten Einstellung in der Totale ist das Landegestell noch ausgefahren (Bild).
Der Oberleitungsbus Nr. 22, der Zavulon rammt, ist ein umgebauter ungarischer Bus der Marke „SVARZ-Ikarus“. Der Film spielt gegen Neujahr 2006 - doch der letzte SVARZ-Ikarus wurde bereits im Oktober 2004 außer Betrieb gesetzt. Das liegt daran, dass die entsprechende Szene schon im Winter 2002/2003 gefilmt wurde.
Anton (in Olgas Körper) reißt den Duschvorhang auf, als Svetlana ihn anschreit. In der nächsten Einstellung hält Svetlana den Vorhang geschlossen und schreit ihn an.
Am Anfang erforscht Tamerlan die Karte der Festung, in der die Kreide des Schicksals aufbewahrt wird. Aus Versehen sticht er durch die Karte mit dem Finger, was ihn auf den Gedanken bringt, eine Mauer zu stürmen. Als Anton das Archiv der Nachtwache untersucht, findet er diese Karte – sie hab aber kein Loch von Tamerlans Finger.
Im Cafe Zoar wechselt die Sonnenbrille von Anton ihre Position, als er Yegor außen vorbeilaufen sieht. Mal sitzt sie auf Antons Stirn, mal ist sie auf seinen Augen.
Die Autokennzeichen von 1992 sind nicht zeitgemäß, sondern entsprechen den Nummernschildern von 2006.
Ein Dunkler Anderer aus Samarkand ruft Zavulon mit der Vorwahl 8-910. Allerdings, da Usbekistan ein anderes Land ist, hätte er +7-910 wählen sollen.
Zu Beginn leuchtet eine Tafel auf „Frohes Neues Jahr 2006!“ Jedoch kann man im Film die Statue „Der Arbeiter und die Kolchosfrau“ sehen, die 2004 abmontiert wurde und derzeit restauriert wird.
Ignat schaut sich ein altes Fußballspiel an: Russland gegen Lettland im Jahr 2004. Anton schaut sich ein Hockeyspiel an, was noch älter ist: Russland gegen USA, Salt Lake City 2002.
Tamerlan spricht modernes Kasachisch.
Am Ende des Films hält Geser die Zeit an. Dennoch kann man Schnee fallen und Vögel vorbeifliegen sehen.
Die Wäscheklammern auf den Ohren des Papageis sind mal da, mal nicht.
Das Isolierband auf Antons Fingerkuppen ändert seine Position.
Auf der Party verändern sich Blutflecken in Antons Gesicht.
Alisa fährt (in der russischen Schnittfassung) zur Tochter der ermordeten Galina – die Innenansicht ihres Autos ist ein Audi-TT (das Auto, das Alisa in Teil 1 fuhr). Von Außen ist jedoch ihre Mazda RX8 zu sehen. Das lag daran, dass der Audi inzwischen geklaut wurde.
Der Flug nach Samarkand sollte vom Flughafen Domodedovo starten. Jedoch hat Domodedovo nur die Landebahnen 14R, 14L, 32R und 32L. Das Flugzeug aber hebt von Landebahn 02 ab, und man kann deutlich den Terminal des Vnukovo-Flughafens erkennen.
Am Ende des Films sind Zavulon und Geser durchnässt – Antons Gesicht ist aber trocken.
Der Fotograf macht mehrere Fotos während Yegors Party, und der Motor des Filmtransporters macht geräusche. Die Kamera ist jedoch ein Zenit ohne Elektrik (Bild). Außerdem kriegt der Fotograf eine Serienaufnahme mit ca. 1 Bild pro Sekunde hin – wobei der einfache Blitz, der auf der Kamera aufmontiert ist (Unomat oder Vivitar) 3 bis 5 Sekunden zum Aufladen braucht.
Eine Mazda passt nie und nimmer ins Fenster des Kosmos-Hotels. Die Fenster dort sind nur 2x2 Meter breit.
Anton ruft in Samarkand Alisher an, und dieser begrüßt ihn mit „Anton“, ohne den Nachnamen zu nennen. Als ein Dunkler Anderer im Vorbeigehen das Gespräch abhört, ruft er Zavulon an mit der Information, ein „Gorodetsky“ kommt nach Samarkand.
Als der ZiL-Laster von Gorsvet gegen einen schwarzen Sattelschlepper duelliert, werden die Öffnungen des Kühlergrills durch verdeckende Plättchen geschützt. Als der ZiL dann durch den Sattelschlepper durchrast, sind diese Plättchen weg (Bild).
Als Galina getötet wird, läßt sie ein paar Fische fallen. Bei der Untersuchung des Tatorts sind die Fische weg.
Die Menge von Schnee auf Kostyas Jacke und Gesicht beim Gespräch mit Alisa variiert.
Als Moskau zerstört wurde, ist auch der Strom weg. Als dann der Ostankino-Turm auf ein Gebäude stürzt, brennt dort jedoch Licht aus einem Fenster (Bild).
Der ermüdete, vergiftete und zusammengeschlagene Anton braucht nur 4 Sekunden, um vom Erdgeschoß zum 4. Stock des Gebäudes, in dem die Hexe gewohnt hatte, zu gelangen.