Still ist es geworden, seit es letzte News von den Verfilmungen von Sergej Lukianenkos "Die Ritter der 40 Inseln" (Realverfilmung aus der Ukraine) sowie von "Herr der Finsternis" (3D-Trickfilm aus Russland) gab.
Nun gab der Schriftsteller bekannt, dass beide Projekte von ihren jeweiligen Studios auf Eis gelegt wurden.
Die Wirtschaftskrise sowie die Kürzung von Fördergeldern durch die russische Regierung hatte ihrerzeit die Animationsbranche hart getroffen. Nun spürt man also die Auswirkungen.
Das lange Warten neigt sich nun endlich dem Ende zu. 4 Jahre nach dem letzten Wächter-Roman (Wächter der Ewigkeit aka Posledniy Dozor) und nach einer in Deutschland unveröffentlichten Kurzgeschichte (Melkiy Dozor) hat Sergej Lukianenko nun in seinem Blog den Beginn der Arbeit am fünften Wächter-Roman verkündet. Erscheinen soll das Buch im Frühling 2011.
Der Titel wird "Nowy Dozor", zu Deutsch buchstäblich: "Die neue Wache" sein. Es bleibt allerdings abzuwarten, was man für einen deutschen Titel überlegen wird. Bislang funktionierten die Titel nach dem Schema "Wächter der ..." recht gut, bis auf den vierten Teil, wo "Posledniy Dozor" (Die letzte Wache) zu "Wächter der Ewigkeit" geändert werden mußte, um das Muster zu behalten. Natürlich ist es noch völlig ungewiss, wann das Buch in Deutsch herauskommt.
Im Dezember werden gleich zwei neue Bücher von Sergej Lukianenko in den Handel kommen.
Labyrinth der Spiegel (Labirint otrashenij, buchstäblich "Labyrinth der Spiegelungen" ) ist vor der Wächter-Tetralogie das erfolgreichste Buch des russischen Schriftstellers schlechthin gewesen. Nun endlich kommt es in einer deutschen Übersetzung von Christiane Pöhlmann im Heyne-Verlag am 8. Dezember heraus.
Das Verhalten der Menschen wird schlagartig verändert, als das Programm Deep auf den Markt kommt. Das mysteriöse Programm läßt die Menschen ins Netz eintauchen und dieses realistisch erscheinen. Bald entsteht in der Tiefe eine vernetzte Stadt namens Deeptown, in der täglich Millionen von Menschen kommunizieren, arbeiten und ihre Freizeit verbringen. Nur hat die Sache einen Hacken: man kann der Tiefe nicht entrinnen, da man sie als real empfindet - dies können nur die sogenannten Diver. Diese sind nur wenig an der Zahl und einer von ihnen ist Leonid aus St. Petersburg, der sich plötzlich in einem Spiel zwischen einigen mächtigen Konzernen wiederfindet...
Das Buch stammt aus dem Jahr 1995 und verwendet damalige Computer-Terminologie. Laut Auskunft von Sergej Lukianenko wurde der Stand der Technik in der Übersetzung original belassen (im Gegensatz zu "Die Ritter der 40 Inseln" )
Ebenfalls im Dezember erscheint in Russland die Fortsetzung zu "Trix Solier" unter dem Titel "Neposeda" (buchst. Übers. "Der Tausendsassa" ) im Verlag AST. Details zur Veröffentlichung gibt es derzeit nur wenige, sie werden aber umgehend nachgereicht. Das Buch wird sowohl in der "schwarzen Serie" als auch in der Serie "Swesdny Labirint" erscheinen; eine illustrierte Sammelausgabe wie beim ersten Band soll erst später folgen.
Der russische Schriftsteller Sergej Lukianenko wird im September wieder Deutschland besuchen. Zur Promotion seines aktuell im Beltz Verlag erschienenen Buches "Trix Solier" werden drei Lesungen mit dem Schriftsteller veranstaltet: zwei in Berlin und eine in Dortmund.
Die Lesungen werden wie sonst auch zweisprachig sein (Russisch/Deutsch) und finden an folgenden Tagen statt:
Mittwoch, 15.09. 12:00
Haus der Kulturen der Welt Berlin, Auditorium
(Schüler-Lesung)
Donnerstag, 16.09. 17:00
Haus der Kulturen der Welt Berlin, Theatersaal
(All-Age-Veranstaltung)
Freitag, 17.09. 11:00 fällt aus!
Mayersche Buchhandlung Dortmund
(Schüler-Lesung in Buchhandlung, kleine Bühne)
Seit Freitag ist nun das neue Buch von Sergej Lukianenko, »Trix Solier - Zauberlehrling voller Fehl und Adel« im Handel erhältlich.
Zugleich geben wir die Gewinner unseres Trix Solier-Gewinnspiels bekannt. Wie die richtige Antwort war und wer die Gewinner sind, erfahren Sie in der Auflösung:
Wir gratulieren allen Gewinnern und wünschen ihnen viel Spaß mit dem Buch!
Zum Erscheinen von Lukianenkos »Trix Solier - Zauberlehrling voller Fehl und Tadel« veranstalten wir ein Gewinnspiel. Zu gewinnen gibt es drei Exemplare des Buches, gestiftet von der Verlaggruppe Beltz. Viel Glück!
Trix Solier, der Sohn des Co-Herzogs von Solier, wird zum Opfer eines Putschs und muss aus seinem Reich fliehen. Auf seiner Fahrt begegnet er vielen Feinden und neuen Freunden, und findet dabei seine Bestimmung im Leben - die eines Magiers...
Der "Ritter-Piraten-Schelmen-Zauberlehrlingsroman" (Verlagsinfo) ist das neueste Buch von Sergej Lukianenko, das sich an Jugendliche richtet und folgerichtig vom Buchverlag Beltz erscheint. Kleine Anmerkung am Rande: der deutsche Verlag war vom Buch so überzeugt, dass er die Rechte noch vor russischer Veröffentlichung (Originaltitel: Nedotjopa, buchstäbliche Überstzung: "Der Nichtsnutz" oder "Der Pfeifenkopf" ), gekauft hatte. Während Lukianenko derzeit am Sequel schreibt, kommt das Buch nun in einer Übersetzung von Lukianenkos Stammübersetzerin Christiane Pöhlmann auf Deutsch heraus. Gleichzeitig erscheint der Roman auch als Hörbuchfassung.
Copyright by www.imzwielicht.de. Design by Peter Klassen. All rights reserved. Copyrights für die Filme "Wächter der Nacht" und "Wächter des Tages" liegen bei Channel One Russia, Tabbak Film Company, Bazelevs Production; Distribution außerhalb von GUS liegt bei Twentieth Century Fox. Die Bücher von Sergej Lukianenko mit Ausnahme von "Das Schlangenschwert" (BELTZ-Verlag) erschienen bei Heyne. Copyrights and trademarks for the books, articles and other promotional materials are held by their respective owners and their use is allowed under the fair use clause of the Copyright Law.
Der russische Schriftsteller Sergej Lukianenko wird im September wieder Deutschland besuchen. Zur Promotion seines aktuell im Beltz Verlag erschienenen Buches "Trix Solier" werden drei Lesungen mit dem Schriftsteller veranstaltet: zwei in Berlin und eine in Dortmund.
