Russische Studenten fahren wieder "in die Kartoffeln"

[TheHutt]

Dass in der Sowjetunion wochenlang Vorlesungen und Betriebe brachlagen, weil ganze Belegschaften aufs Land zum Ernten rausgekarrt wurden, ist nichts neues. Neu ist daran, dass diese sowjetische Tradition nun wieder auferstanden ist - in St. Petersburg. Dort wurden Studenten aus 8 Unis auf die Felder von staatlichen Agrarbetrieben geschickt. Zwar freiwillig, aber wie immer ist das Wort "freiwillig" in Russland immer mit versteckter Drohung verbunden - wer nicht fährt, bekommt z.B. nicht beim mißlungenen Examen keine zweite Chance mehr.

http://www.spiegel.de/unispiegel/wunder ... 63,00.html

[johnsmith]

In die Binsen gehen = "In die Binsen gehen" hat damit zu tun, dass die Binsen am Wasser wachsen und wenn bei der Jagd die bejagte Wildente "in die Binsen ging", war sie für Jäger und Hund nicht mehr zu greifen, also verloren.

*********************************************
Mietwagen|Hotel Berlin